O książce: 2004 / Na świecie jest zło. Wiedzą o tym na pewno pensjonariusze szpitala psychiatrycznego, znają nawet jego nazwisko i stanowisko – naczelna pielęgniarka Ratched. Z tej kobiety emanują prądy paraliżujące wolę i chęć życia. Jest idealną maszyną do niszczenia dusz. Rudowłosy wesoły człowiek McMurphy wie, że jest skazany. Ale on tylko wrzuca swoje ciało do potwornej maszynki do mięsa. Dusza bohatera jest nieśmiertelna…